How do you say eldhússkápar á spænsku

Algengasta og nákvæmasta þýðingin fyrir„Eldhússkápar“Á spænsku er:
„Gabinetes de Cocina“eða„Muebles de Cocina“.

Bilun:

1. Gabinetes de Cocina

• Gabinetes= skápar (vísar sérstaklega til innbyggðs - í geymslueiningum).
• Cocina= eldhús.
• Notkun:Hefðbundið hugtak yfir Mexíkó á Spáni og mikið af Rómönsku Ameríku.

2. Muebles de Cocina

• Muebles= húsgögn/innréttingar (breiðara hugtak þar á meðal frístandandi stykki).
• Cocina= eldhús.
• Notkun:Einnig víða skilið, en felur í séralltEldhúshúsgögn.

Svæðisafbrigði:

• Alacenas(Algengt á Spáni og hlutum Rómönsku Ameríku):
  Vísar sérstaklega tilEfri veggskápareða búri geymslu.
  Dæmi:„Quiero Alacenas Blancas“= "Ég vil hvíta efri skápa."
• Armarios de Cocina(Spánn/Kólumbía):
  Armarios= fataskápar/skápar (notaðir til skiptisMuebles).
• Reposteros(Mið -Ameríka/Andean svæði):
  Vísar tilskápar notaðir til að geyma rétti/áhöld.

Dæmi setningar:

• "Necesito instalar nuevos gabinetes de cocina."
  (Ég þarf að setja upp nýja eldhússkápa.)
• „Los Muebles de Cocina Son de Madera Maciza.“
  (Eldhússkápar eru solid viður.)
• „Las Alacenas Llegegan Hasta El Techo.“
  (Efri skáparnir fara alla leið í loftið.)

PRO Ábending:

Nota„Gabinetes de Cocina“til glöggvunar í flestum spænskum - talandi svæðum. Ef ræðaModular/lager skápar, segðu:
„Gabinetes forbricados“(Forsmíðaðir skápar) eða„Gabinetes Estándar“(Venjulegir skápar).

ℹ️ fyrir verktaka eða birgja, tilgreindutegund:

• Superiores Gabinetes(efri skápar)
• Gabinetes óæðri(grunnskápar)
• Isla de Cocina Con Gabinetes(Skápeyja).